I onda, šta ti misliš, ko bi bio taj ko je ukrao novac iz sefa u banci?
Allora secondo te chi potrebbe aver rubato il denaro nella cassetta di sicurezza?
Osim ako ne predate kljuè vašeg sefa u banci u Casablanci.
Se non mi consegna immediatamente la chiave della sua cassetta di sicurezza di Casablanca.
Ako se zakunete da æete uništiti film, u potpunosti, ne samo da æu vam dati kljuè moga sefa u Casablanci, nego æemo podijeliti i novac od osiguranja,
Se lei mi giura che distruggerà questo film, senza lasciarne traccia, non solo le darò la chiave della mia cassetta di Casablanca, ma ci divideremo l'assicurazione,
Pitaæe se... pitaæe se zašto... si ih odveo, direktno do sefa u kome se nalazio novac, umesto do onog praznog koji se nalazi iza.
{\be0.5}Si domanderanno perché... {\be0.5}... Il hai portati dritti alla cassaforte con i soldi dentro. {\be0.5}Invece che a quella vuota sul retro.
Dva kljuèa od sefa u zelenoj vitrini.
Due chiavi di cassaforte nell'armadietto verde.
Džozi, ovo je kljuè mog sefa u hotelu.
Josie, questa chiave apre la mia cassetta personale in albergo.
Šteta, jer ako se meni sluèajno nešto dogodi, to æe vlasti da dovede do sefa u banci u jednom drugom gradu.
È un peccato. Perché se mi capitasse qualcosa, le autorità sarebbero condotte ad una Cassetta di sicurezza di una banca di un'altra città.
No, jedne noæi se došunjao blizu sefa... u Džeksonovoj fabrici hrane.
Ma una notte è andato a scassinare la cassaforte della fabbrica Jackson.
36 M16-tki, sve ukradeno iz sefa u ovoj zgradi.
Tutto rubato dal caveau di questo edificio.
Veæina novca je iz sefa u stražnjoj sobi, ostalo je iz novèanika gostiju.
La maggior parte del denaro proviene dalla cassaforte sul retro il resto dai portafogli dei proprietari.
Dvojica mojih zapošljenih su... osumnjièeni za kraðu od 4 miliona dolara iz sefa u Bagdadu pre 3 godine.
Due dei miei impiegati sono sospettati di aver rubato 4 milioni di dollari da una camera blindata a Baghdad, tre anni fa.
Dok nisi bio tu, Pratila sam trag Lexa i kljuceva do sefa u Cirihu.
Mentre eri via, ho seguito le tracce di Lex e delle chiavi fino ad una cassetta di sicurezza in Svizzera.
Kada je stigao do sefa u Cirihu, znao sam da je previse blizu.
Quando e' arrivato alla cassetta di sicurezza a Zurigo, ho capito che si stava avvicinando troppo.
Upravo sam ga podigao iz mog sefa u banci.
L'ho appena preso dalla mia cassetta di sicurezza.
Bile su ukradene iz banèinog sefa u Orlandu.
Si', signore. Sono stati rubati da una cassetta di sicurezza ad Orlando.
Našli smo novac iz Hixtonovog sefa u tvom stanu sa tragovima krvi na njemu.
Abbiamo trovato i soldi di Hixton nel tuo appartamento e tracce del suo sangue sopra.
Šeridan je preko Irine Svetlanove obrlatio XIII da uzme prvi sat iz svog sefa u banci.
Sheridan... e Irina Svetlanova convincono XIII a tirare fuori il primo orologio dalla cassaforte.
Moram imati bilješke o sadržaju svakog sefa u gradu.
Ho bisogno dei registri di ogni cassetta di sicurezza della citta'.
To mora da je kljuè sefa u njegovoj banci.
Questa e' la chiave della sua cassetta di sicurezza in banca.
Odveo nas je do sefa u kome su originalna dokumenta iz zavere rimskih brojeva.
Ci ha mostrato un'urna che contiene copie della sua documentazione originale tratta dalla cospirazione dei numeri romani.
Ja nisam za obijanje sefa u brusu, ali se prilagoðavamo.
Ok, e il mio non e' forzare una cassaforte in reggiseno, ma ci adattiamo.
Ili je to iznajmljivanje sefa u ovoj ekspozituri?
Oppure, e' il costo di una cassetta di sicurezza in questa filiale?
Znaš li šifru sefa u mojoj kancelariji?
Li spaventero'. Ehi? Sai la combinazione della cassaforte dello studio?
Calu Sweeneyju broj sefa u kojem je kljuè.
E a Cal Sweeney il numero della cassetta di sicurezza con la chiave.
Rahulio je video kako utovaraju sav novac iz sefa u brod g. Dobsa.
Rajulio li ha visti mentre portavano via tutti i soldi dalla cassaforte, e li portavano sulla barca del signor Dobbs.
Kod mene su ostaci sadržine sefa u vlasništvu Bendera B. Rodrigeza.
Ho quel che rimane del contenuto di una cassetta di sicurezza appartenente a Bender B. Rodriguez.
Uzeli smo pištolj i novac iz sefa u vašem domu.
Allora, abbiamo ritrovato la pistola e il denaro nella cassaforte a casa sua.
To je sefa u jednoj državnoj banci u Hobokenu.
E' per una cassetta di sicurezza. Si trova nell'unica banca di stato a Hoboken.
Samo je trabalo da izaðem iz sefa u kome nikad pre nisam bio.
Tutto ciò che dovevo fare... era liberarmi da una cassaforte, dentro la quale non ero mai stato.
Pogodi šifru sefa u Hanovoj kancelariji?
Indovina il codice della cassaforte nell'ufficio di Han?
Imate najviše pet minuta... da izvadite ogrlicu iz sefa... u spavaæoj i vratite sa ovamo prije vatrometa. Pitanja?
Avrai al massimo cinque minuti per prendere la gemma dalla cassaforte in camera da letto prima che scoppi l'inferno.
NAŠLI SMO JE IZA SEFA U MEKHEJLOVOJ KANCELARIJI.
L'abbiamo trovato dietro la cassaforte dell'ufficio di McHale.
Nakon oceve smrti, Rejna je otišla do sefa u DSK banci u Varni.
II padre è morto e Rayna si è recata a Varna dove ha una cassetta di sicurezza alla DSK.
Èuo sam da imaju i prostoriju poput sefa u središtu cele te stvari.
Ho sentito dire che hanno una stanza blindata, tipo un caveau proprio in mezzo all'edificio.
Onog koji je unajmio èetiri sefa u banci gde je bio vanredni komandni centar posle Grand centrala.
Nasconde Mark Raymond, il Mark Raymond che ha noleggiato quattro cassette di sicurezza alla TNF Bank... l'edificio diventato centro operativo d'emergenza dopo Grand Central.
Unajmio sam privatnog detektiva kada si otišla u Èikago do sefa u banci.
Un investigatore ti ha seguita dopo che sei andata a Chicago per la cassetta di sicurezza.
0.41340517997742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?